![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
11 февраля 2022 года министр обороны Великобритании Бен Уоллес приезжал в Москву.
Там он встречался со своим коллегой Сергеем Шойгу. Министры говорили о вероятности российской агрессии против Украины.
Об этом пишет Washington Post.
Уоллес хотел еще раз спросить о переговорах относительно требований Путина о расширении НАТО и деятельности альянса в Восточной Европе. По его словам, россияне не проявили никакого интереса к этому.
Уоллес предупредил Шойгу, что Россия столкнется с яростным сопротивлением, если вторгнется в Украину.
A day earlier, British Defense Minister Ben Wallace had flown to Moscow to meet with his Russian counterpart, Sergei Shoigu, a longtime Kremlin survivor who helped sculpt Putin’s tough-guy persona.
Wallace wanted to ask one more time if there was room for negotiation on Putin’s demands about NATO expansion and alliance activities in Eastern Europe. The Russians, he said, showed no interest in engaging.
Wallace warned Shoigu that Russia would face fierce resistance if it invaded Ukraine. “I know the Ukrainians — I visited Ukraine five times — and they will fight.”
“My mother’s Ukrainian,” Wallace said Shoigu replied, implying that he knew the people better. “It’s all part of our same country.”
Wallace then raised the prospect of sanctions. Shoigu responded: “ ‘We can suffer like no one else.’ And I said, ‘I don’t want anyone to suffer.’ ”
Shoigu aired a long and by now familiar list of complaints and said Russia couldn’t tolerate Ukraine’s Western trajectory. “It was in some respects incomprehensible,” said a British official who attended the meeting. “Everyone wanted to keep negotiations going — we were throwing off-ramps, but they weren’t taking them.”
As the British officials were about to leave, Shoigu spoke directly to Wallace. “He looked me in the eye and said, ‘We have no plans to invade Ukraine’ ” Wallace recalled. “That shows you how much of a lie it was.”
Там он встречался со своим коллегой Сергеем Шойгу. Министры говорили о вероятности российской агрессии против Украины.
Об этом пишет Washington Post.
Уоллес хотел еще раз спросить о переговорах относительно требований Путина о расширении НАТО и деятельности альянса в Восточной Европе. По его словам, россияне не проявили никакого интереса к этому.
Уоллес предупредил Шойгу, что Россия столкнется с яростным сопротивлением, если вторгнется в Украину.
- "Я знаю украинцев — я был в Украине пять раз — и они будут воевать. Моя мать — украинка", — сказал Воллес.
- "Все это часть нашей страны", — заявил Шойгу, намекая, что он лучше знает народ Украины.
Wallace wanted to ask one more time if there was room for negotiation on Putin’s demands about NATO expansion and alliance activities in Eastern Europe. The Russians, he said, showed no interest in engaging.
Wallace warned Shoigu that Russia would face fierce resistance if it invaded Ukraine. “I know the Ukrainians — I visited Ukraine five times — and they will fight.”
“My mother’s Ukrainian,” Wallace said Shoigu replied, implying that he knew the people better. “It’s all part of our same country.”
Wallace then raised the prospect of sanctions. Shoigu responded: “ ‘We can suffer like no one else.’ And I said, ‘I don’t want anyone to suffer.’ ”
Shoigu aired a long and by now familiar list of complaints and said Russia couldn’t tolerate Ukraine’s Western trajectory. “It was in some respects incomprehensible,” said a British official who attended the meeting. “Everyone wanted to keep negotiations going — we were throwing off-ramps, but they weren’t taking them.”
As the British officials were about to leave, Shoigu spoke directly to Wallace. “He looked me in the eye and said, ‘We have no plans to invade Ukraine’ ” Wallace recalled. “That shows you how much of a lie it was.”
