19/12/2018

newsparky: (Default)
Интересно, такая красочная картина одинакова для всех городов земного шара, где выпадает снег, или все-таки где-то по-другому?


19.12.18. Киев
newsparky: (Default)
Сегодня общался в вайбере (на нашем великом и могучем украинском языке, естественно) с одним тернопольчанином и он меня озадачил словом "трафунок". Я думал, это опечатка, но нет.

Трафунок: випадок, пригода (рус. случай).

Був у мене такий трафунок...

Словник галицьких говірок

April 2025

S M T W T F S
  12345
6789101112
1314 1516171819
20212223242526
27282930